Yogurt Chicken (Dahi Murg)